結婚證上字母mzhbjzh搞笑翻譯

大家在領取結婚證時會發(fā)現(xiàn)結婚證下面有一行字母：“mzhbjzh”，這行字母是什么意思呢，網友們解讀出了各種各樣有意思的翻譯，讓人哭笑不得，那就來看看結婚證上字母mzhbjzh的搞笑翻譯吧！

一、結婚證上字母mzhbjzh搞笑翻譯

針對這一串字母，網友想出了一些奇奇怪怪的翻譯，大致有以下幾種：

1、妹子何必結這婚

2、妹子何必嫁這貨

3、妹子何必較真

4、妹子回吧講真

5、沒找好吧就再找

6、沒找好別急著換

7、每周匯報進展哈

8、妹子何必急著換

9、妹子很棒嫁這貨

這些都是比較火的搞笑翻譯，大家可以看看圖一樂，但是真實的意思并不是這樣的哦~

二、結婚證上字母mzhbjzh的真實意思

根據民政部門的官方回答，結婚證上字母mzhbjzh的真實意思其實是民（M）政（ZH）部（B）監(jiān)（J）制（ZH)，這是一個非常嚴肅的答案。

所以，親們可千萬別將結婚證上字母mzhbjzh的搞笑翻譯當成是真的哦，可以作為日常調侃但不可認真~

推薦閱讀：

結婚證樣本全國統(tǒng)一嗎